-
21 залить
сов.зали́ть берега́ ( о реке) — inundar las orillasзали́ть све́том — inundar de luzбле́дность залила́ лицо́ — la palidez le cubrió la caraрумя́нец за́ли́л ее щеки — sus mejillas se sonrojaronзали́ть ска́терть вино́м — derramar el vino sobre (en) el mantelзали́ть пожа́р — apagar el incendio5) ( покрыть чем-либо затвердевающим) cubrir vt ( con una masa solidificable)зали́ть бето́ном — cubrir con hormigónзали́ть асфа́льтом — asfaltar vi, cubrir con asfaltoзали́ть кастрю́лю — soldar la cazuela••зали́ть го́ре (тоску́) вино́м — ahogar las penas en vinoзали́ть за га́лстук прост. — emborracharse, empinar el codo -
22 bautizar el vino
гл.общ. разбавлять вино водой, мешать вино с водой (fam.) -
23 borgoña
сущ.общ. бургундское (вино), бургундское вино -
24 cava
гл.1) общ. копание, игристое вино (Вино, изготовленное по традиционной методике), шампанское2) тех. выемка грунта, рыхление (почвы), вскапывание, земляные работы -
25 chacolì
-
26 copear
гл.разг. пить вино в таверне, продавать вино распивочно -
27 encubar
гл.общ. наливать в чан (вино), разливать по сосудам (вино) -
28 escanciar
гл.общ. разливать вино по рюмкам, угощать вином, обносить, пить вино -
29 vinillo
-
30 vino
сущ.общ. вино, называть вещи своими именами, называть вещи собственными именами, наливка, настойка, виноградное вино (de uva) -
31 vino bautizado
сущ.общ. вино пополам с водой, разбавленное вино -
32 vino clarete
сущ.общ. розовое вино (rosado), (aloque) светло-красное вино -
33 vino de mesa
сущ.общ. сухое вино, столовое вино (de pasto) -
34 vino flojo
сущ.общ. некрепкое вино, слабое вино -
35 vino hecho
сущ.общ. выдержанное вино, готовое вино -
36 vino peleón
-
37 vino tinto
сущ.общ. тёмно-красное вино, красное вино (cubierto), лафит (especie) -
38 zaquear
гл.общ. перевозить вино в бурдюках, перевозить жидкость в бурдюках, переливать вино из одного бурдюка в другой, переливать жидкость из одного бурдюка в другой -
39 chaupinchar
vi; Бол.пи́ть пи́во, или чи́чу, вино́ во вре́мя еды́; запива́ть еду́ пи́вом или чи́чей, вино́м -
40 piqueta
См. также в других словарях:
ВИНО — ср. растительная жидкость, перешедшая третью степень брожения (1. квасное, 2. сахарное, 3. винное, 4. гнилое) и получившая от этого пьяное свойство. Вино хлебное, водка, горячее вино, зелено вино, перегоняемое в кубе из заквашенного хлебного… … Толковый словарь Даля
Вино из одуванчиков (роман) — Вино из одуванчиков Dandelion Wine Жанр: роман Автор: Брэдбери, Рэй Язык оригинала: английский Публикация: 1957 г … Википедия
Вино — Гостеприимство * Бал * Вино * Еда * Подарок * Праздник * Рождество Вино Вино передает каждому, кто пьет его, четыре состояния. Сначала человек становится похожим на павлина он пыжится, его движения плавны и величавы. Затем он приобретает характер … Сводная энциклопедия афоризмов
Вино из одуванчиков (повесть) — Вино из одуванчиков Dandelion Wine Жанр: роман Автор: Брэдбери, Рэй Язык оригинала: английский Публикация: 1957 г. «Вино из одуванчиков» (англ. Dandelion Wine) роман … Википедия
вино — (2) 1. Хмельной напиток из винограда: Бишася денъ, бишася другыи; третьяго дни къ полуднію падоша стязи Игоревы. ...Ту кроваваго вина не доста; ту пиръ докончаша храбріи Русичи: сваты попоиша, а сами полегоша за землю Рускую. 18. А Святъславь… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
Вино, вино, на радость нам дано — Из дореволюционной студенческой застольной песни: Так наливай, брат, наливай, наливай! Всё до капли выпивай, выпивай! Вино, вино, вино, вино, Оно на радость нам дано. Видимо, анонимные авторы этих слов вдохновлялись очень популярным в свое время… … Словарь крылатых слов и выражений
вино — См … Словарь синонимов
Вино (история) — Вино, подобно другим хмельным напиткам, вызвало у всех народов множество разнообразных сказаний, касающихся особенно его происхождения. Уже в древнейшую эпоху жизни индоевропейских народов хмельные напитки были известны, и особенно ценился… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вино веселит сердце человека — Вино веселитъ сердце человѣка. Ср. Много есть у меня Для пировъ серебра, Для бесѣдъ красныхъ словъ, Для веселья вина. Кольцовъ. Пѣсня. Ср. Я до отставки не пивалъ: Спросите, скажетъ весь кварталъ. Теперь же съ горя какъ напьюся, То будто бы… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Вино Верде — Винные плантации в регионе производства Вино Верде в Минью, Португалия … Википедия
вино — сущ., с., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? вина, чему? вину, (вижу) что? вино, чем? вином, о чём? о вине; мн. что? вина, (нет) чего? вин, чему? винам, (вижу) что? вина, чем? винами, о чём? о винах Вино это алкогольный напиток, который… … Толковый словарь Дмитриева